Politique de confidentialité

Comment stromyvcr.cz traite les données personnelles conformément au RGPD et aux lois américaines sur la protection de la vie privée (CCPA/CPRA).

La présente politique explique quelles données personnelles nous traitons dans le cadre de l'exploitation du site stromyvcr.cz, pourquoi nous le faisons et quels sont vos droits. Nous nous conformons au règlement (UE) 2016/679 (RGPD), à la loi tchèque n° 110/2019 Rec. relative au traitement des données personnelles, à la loi tchèque n° 127/2005 Rec. relative aux communications électroniques, et tenons également compte des réglementations sur la protection de la vie privée en vigueur aux États-Unis (notamment le CCPA/CPRA californien et les lois similaires d'autres États).

1. Responsable du traitement

Webmint s.r.o., Jana Želivského 2, 130 00 Praha 3, Česká republika (République tchèque), IČO 27888819, DIČ CZ27888819, immatriculée au registre du commerce tenu par le Tribunal municipal de Prague, section C, dossier 124216.
E-mail pour les questions relatives à la protection des données : [email protected]

Nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données, l'ampleur de nos traitements ne l'exigeant pas.

2. L'essentiel en bref

Nous n'utilisons ni cookies publicitaires ni cookies de suivi et ne vous suivons pas d'un site à l'autre. La fréquentation est mesurée de manière anonyme, sans cookies.
Nous ne vendons ni ne partageons de données personnelles à des fins de publicité ciblée (cross-context behavioral advertising).
Nous ne traitons que ce qui est nécessaire au fonctionnement du site, à sa sécurité et à la réponse à vos messages.

3. Données traitées et finalités

Finalité	Données	Base juridique	Durée de conservation
Réponse à un message envoyé via le formulaire de contact ou par e-mail	nom, e-mail, contenu du message, langue, adresse IP	intérêt légitime à répondre à la demande (art. 6, par. 1, point f) du RGPD), le cas échéant mesures précontractuelles (point b)	pendant le traitement de la demande, puis 24 mois au maximum
Protection du formulaire contre le spam et les abus (reCAPTCHA v3)	adresse IP, données sur le navigateur et l'appareil, interactions avec la page	intérêt légitime en matière de sécurité (art. 6, par. 1, point f) du RGPD)	selon les règles de Google
Mesure anonyme de l'audience (w3min.com)	URL visitée, page de provenance, type de navigateur, de système d'exploitation et d'appareil, pays déduit de l'adresse IP ; l'adresse IP n'est pas enregistrée, les visites sont distinguées au moyen d'un identifiant anonyme renouvelé quotidiennement	intérêt légitime à améliorer le contenu du site (art. 6, par. 1, point f) du RGPD)	statistiques agrégées uniquement
Compteur de visites TOPlist	adresse IP, URL et titre de la page visitée, page de provenance, résolution et profondeur de couleur de l'écran, données sur le navigateur	intérêt légitime aux statistiques de fréquentation (art. 6, par. 1, point f) du RGPD)	selon les conditions du service TOPlist
Exploitation, sécurisation et protection contre les attaques	adresse IP, date et heure, URL demandée, user-agent (journaux serveur, CDN)	intérêt légitime à une exploitation sécurisée (art. 6, par. 1, point f) du RGPD)	en règle générale 30 jours
Connexion à l'administration (rédaction uniquement)	e-mail, mot de passe (chiffré), cookie de session	exécution d'un contrat / intérêt légitime	pendant toute la durée du compte

La communication de données via le formulaire de contact est facultative ; sans adresse e-mail, nous ne pouvons toutefois pas vous répondre. Aucune décision automatisée ni aucun profilage produisant des effets juridiques n'a lieu.

4. Cookies et stockage local

Un visiteur ordinaire ne reçoit aucun cookie de notre part. La mesure d'audience w3min.com fonctionne sans cookies. Le compteur TOPlist charge depuis son propre serveur une image de mesure, par laquelle il traite les données techniques mentionnées au chapitre 3. Dans le stockage local du navigateur (localStorage), le site mémorise uniquement votre choix de mode clair/sombre et le fait que vous avez fermé la suggestion d'une autre langue. Ces données ne quittent pas votre appareil et sont strictement nécessaires à la fonctionnalité que vous avez demandée (§ 89, al. 3, de la loi tchèque sur les communications électroniques, art. 5, par. 3, de la directive ePrivacy).

Le service Google reCAPTCHA n'est chargé qu'au moment où vous commencez à remplir le formulaire de contact et peut déposer ses propres cookies nécessaires à la détection des robots automatisés. La rédaction utilise un unique cookie de session pour se connecter à l'administration.

5. Destinataires et sous-traitants

Hébergeur situé dans l'UE – exploitation du serveur et de la base de données.
Cloudflare, Inc. – réseau de diffusion de contenu (CDN) et protection contre les attaques ; traite les adresses IP et des données techniques.
TOPlist (toplist.cz) – compteur et statistiques de fréquentation.
w3min.com – statistiques de fréquentation anonymes sans cookies.
Google Ireland Ltd. / Google LLC – reCAPTCHA v3 (règles de confidentialité de Google).
OpenAI et Anthropic – outils d'intelligence artificielle utilisés par la rédaction pour la préparation et la traduction des articles. Nous ne transmettons à ces services aucune donnée personnelle des visiteurs, uniquement des textes rédactionnels.

6. Transferts de données hors de l'UE

Certains sous-traitants (Google, Cloudflare) peuvent également traiter des données aux États-Unis. Ces transferts reposent sur la décision d'adéquation de la Commission européenne (EU-US Data Privacy Framework), au titre de laquelle ces sociétés sont certifiées, ou, le cas échéant, sur des clauses contractuelles types (art. 46 du RGPD).

7. Vos droits au titre du RGPD

droit d'accès aux données personnelles (art. 15),
droit de rectification (art. 16) et d'effacement (art. 17),
droit à la limitation du traitement (art. 18) et à la portabilité des données (art. 20),
droit de vous opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime (art. 21),
droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle : Úřad pro ochranu osobních údajů (autorité tchèque de protection des données), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.

Nous traitons les demandes gratuitement, dans un délai maximal d'un mois. Afin de vérifier votre identité, nous pouvons vous demander des informations complémentaires.

8. Informations pour les visiteurs des États-Unis

Pour les résidents de Californie (CCPA tel que modifié par le CPRA) et d'autres États dotés de lois similaires (par ex. Virginie, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Montana, Iowa, Delaware, New Jersey, etc.) :

Catégories de données au cours des 12 derniers mois : identifiants (nom, e-mail, adresse IP), activité sur Internet et sur le réseau (journaux serveur, statistiques de fréquentation anonymes), contenu de vos communications. Nous ne traitons pas délibérément de données personnelles sensibles.
Sources : directement auprès de vous et automatiquement depuis votre navigateur.
Finalités : voir le chapitre 3 – communication, sécurité, exploitation du site.
Vente et partage : nous ne vendons ni ne partageons de données personnelles à des fins de publicité ciblée et ne les utilisons pas pour du profilage. Nous respectons le signal Global Privacy Control (GPC), même si, compte tenu de ce qui précède, aucune désinscription n'est nécessaire.
Vos droits : savoir quelles données nous détenons à votre sujet, en obtenir une copie, demander leur rectification ou leur suppression, refuser la vente/le partage et le profilage, et ne pas subir de discrimination pour avoir exercé vos droits. Vous pouvez soumettre une demande par e-mail à [email protected] ou par l'intermédiaire d'un mandataire autorisé. Si nous rejetons votre demande, vous pouvez faire appel en répondant à notre décision.

9. Enfants

Le site ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans (13 ans aux États-Unis) et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles les concernant. Si nous constatons avoir reçu de telles données, nous les supprimons sans délai.

10. Sécurité

Le site est accessible exclusivement via une connexion chiffrée HTTPS. Nous utilisons des logiciels à jour, des restrictions d'accès, un stockage chiffré des mots de passe et une protection contre les attaques automatisées. Seul un cercle de personnes strictement nécessaire a accès aux données.

11. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique, par exemple en cas de modification de la législation ou des services utilisés. La version en vigueur est toujours publiée sur cette page avec la date de sa dernière mise à jour.

En vigueur à compter du 30/10/2026.