# Condizioni d'uso

> Source: https://www.stromyvcr.cz/it/condizioni-d-uso/ · Author: Tomáš Rohlena · Updated: 2026-10-30

Regole d'uso del magazine stromyvcr.cz: diritto d'autore, uso dell'IA, responsabilità e punto di contatto ai sensi del DSA.

Le presenti condizioni disciplinano l'uso del sito stromyvcr.cz (di seguito il «sito»). Utilizzando il sito, l'utente dichiara di accettarle.

 

## 1. Gestore

 

**Webmint s.r.o.**, Jana Želivského 2, 130 00 Praha 3, Repubblica Ceca, IČO 27888819, DIČ CZ27888819, iscritta nel registro delle imprese tenuto dal Tribunale municipale di Praga, sezione C, fascicolo 124216, e-mail [info@webmint.cz](mailto:info@webmint.cz).

 

## 2. Natura dei contenuti

 

Il sito è un magazine informativo gratuito dedicato ad alberi, piante e natura. Gli articoli hanno carattere educativo e divulgativo e **non sostituiscono il parere professionale** di un arboricoltore, medico, tossicologo o altro specialista. Alcune piante legnose (ad esempio il tasso) sono velenose: in caso di sospetto avvelenamento contattate un centro antiveleni (nella Repubblica Ceca il Centro di informazione tossicologica, tel. 224 919 293 o 224 915 402, oppure il 155; in Italia il 112 o il centro antiveleni più vicino).

 

Verifichiamo e aggiorniamo costantemente i contenuti, ma non possiamo garantirne la completezza né l'assenza di errori. Se trovate un errore, segnalatecelo tramite la [pagina dei contatti](https://www.stromyvcr.cz/it/contatti/).

 

## 3. Uso dell'intelligenza artificiale

 

Nella preparazione e nella traduzione degli articoli utilizziamo strumenti di intelligenza artificiale (modelli linguistici). Ogni testo è pubblicato sotto la responsabilità della redazione e i materiali vengono verificati prima della pubblicazione. Le traduzioni in lingue straniere sono realizzate automaticamente con l'ausilio dell'IA e possono contenere imprecisioni; fa fede la versione ceca. Le immagini illustrative create con l'IA sono contrassegnate nella didascalia con la dicitura «Illustrazione IA».

 

## 4. Diritto d'autore

 

Testi, fotografie, grafica, logo e struttura del sito sono tutelati dalla legge ceca sul diritto d'autore (n. 121/2000 Sb.). Senza il previo consenso scritto del gestore non è consentito copiare né diffondere ulteriormente i contenuti.

 

**Usi consentiti:** brevi citazioni con indicazione della fonte e link funzionante all'articolo originale; condivisione di link sui social network; uso personale e didattico.

 

**Motori di ricerca e assistenti IA:** possono indicizzare i contenuti e citarli e riassumerli nelle risposte, a condizione che indichino la fonte e un link a stromyvcr.cz. Le versioni degli articoli leggibili dalle macchine sono disponibili nel file [llms.txt](https://www.stromyvcr.cz/llms.txt).

 

## 5. Link ad altri siti

 

Il sito contiene link a pagine di terzi. Non rispondiamo del loro contenuto, della loro disponibilità né delle loro politiche sulla privacy.

 

## 6. Modulo di contatto e contenuti degli utenti

 

I messaggi inviati tramite il modulo di contatto non devono contenere contenuti illeciti, offensivi o molesti né comunicazioni commerciali non richieste. Il trattamento dei dati personali è descritto nell'[Informativa sulla privacy](https://www.stromyvcr.cz/it/informativa-privacy/).

 

## 7. Punto di contatto ai sensi del regolamento sui servizi digitali (DSA)

 

Il punto di contatto unico per le autorità degli Stati membri, la Commissione europea e gli utenti è l'indirizzo e-mail [info@webmint.cz](mailto:info@webmint.cz). È possibile comunicare in ceco e in inglese. Allo stesso indirizzo è possibile segnalare contenuti illeciti; la segnalazione dovrebbe contenere l'URL esatto, una descrizione e i motivi per cui il contenuto è ritenuto illecito, nonché i recapiti del segnalante.

 

## 8. Limitazione di responsabilità

 

Il sito è fornito «così com'è». Il gestore non risponde dei danni derivanti dall'uso delle informazioni presenti sul sito né della sua temporanea indisponibilità, salvo i casi in cui la responsabilità non possa essere esclusa in base a disposizioni imperative di legge (in particolare danni causati con dolo o colpa grave e danni alla salute). Restano impregiudicati i diritti dei consumatori.

 

## 9. Legge applicabile

 

Le presenti condizioni sono disciplinate dalla legge della Repubblica Ceca. Ai consumatori non viene sottratta la tutela garantita dalle disposizioni imperative della legge dello Stato di residenza abituale. Le controversie sono risolte dai tribunali competenti della Repubblica Ceca.

 

## 10. Modifiche delle condizioni

 

Possiamo modificare le condizioni in misura ragionevole. La versione aggiornata è sempre pubblicata in questa pagina.

 

*In vigore dal 30/10/2026.*