# Kebijakan Privasi

> Source: https://www.stromyvcr.cz/id/kebijakan-privasi/ · Author: Tomáš Rohlena · Updated: 2026-10-30

Cara stromyvcr.cz menangani data pribadi sesuai GDPR dan undang-undang privasi Amerika Serikat (CCPA/CPRA).

Kebijakan ini menjelaskan data pribadi apa saja yang kami proses dalam mengoperasikan situs web stromyvcr.cz, alasan kami memprosesnya, dan hak-hak apa yang Anda miliki. Kami berpedoman pada Peraturan UE 2016/679 (GDPR), Undang-Undang Ceko No. 110/2019 Sb. tentang pemrosesan data pribadi, Undang-Undang Ceko No. 127/2005 Sb. tentang komunikasi elektronik, serta turut memperhatikan peraturan perlindungan privasi yang berlaku di Amerika Serikat (terutama CCPA/CPRA California dan undang-undang serupa di negara bagian lain).

 

## 1. Pengendali data pribadi

 

**Webmint s.r.o.**, Jana Želivského 2, 130 00 Praha 3, Česká republika, IČO 27888819, DIČ CZ27888819, terdaftar dalam daftar perusahaan yang dikelola oleh Pengadilan Kota Praha (Městský soud v Praze), bagian C, nomor entri 124216.  
E-mail untuk pertanyaan terkait perlindungan data pribadi: [info@webmint.cz](mailto:info@webmint.cz)

 

Kami tidak menunjuk petugas pelindungan data (Data Protection Officer) karena cakupan pemrosesan kami tidak mewajibkannya.

 

## 2. Ringkasan singkat

 
- Kami tidak menggunakan cookie iklan maupun cookie pelacak dan tidak melacak Anda di berbagai situs web. Kunjungan diukur secara anonim, tanpa cookie.
- Kami **tidak menjual dan tidak membagikan** data pribadi untuk keperluan iklan bertarget (cross-context behavioral advertising).
- Kami hanya memproses data yang diperlukan untuk pengoperasian situs, keamanannya, dan untuk membalas pesan Anda.

 

## 3. Data yang kami proses dan tujuannya

 

| Tujuan | Data | Dasar hukum | Jangka waktu penyimpanan |
| --- | --- | --- | --- |
| Membalas pesan dari formulir kontak atau e-mail | nama, e-mail, isi pesan, bahasa, alamat IP | kepentingan sah untuk menjawab pertanyaan (Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR), atau negosiasi kontrak (huruf b) | selama penanganan dan setelahnya maks. 24 bulan |
| Perlindungan formulir dari spam dan penyalahgunaan (reCAPTCHA v3) | alamat IP, data peramban dan perangkat, interaksi dengan halaman | kepentingan sah atas keamanan (Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR) | sesuai kebijakan Google |
| Pengukuran kunjungan secara anonim (w3min.com) | URL yang dikunjungi, halaman perujuk, jenis peramban, sistem operasi dan perangkat, negara yang diturunkan dari alamat IP; alamat IP tidak disimpan, kunjungan dibedakan menggunakan pengenal anonim yang berganti setiap hari | kepentingan sah untuk meningkatkan konten situs (Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR) | hanya statistik agregat |
| Penghitung kunjungan TOPlist | alamat IP, URL dan judul halaman yang dikunjungi, halaman perujuk, resolusi dan kedalaman warna layar, data peramban | kepentingan sah atas statistik kunjungan (Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR) | sesuai ketentuan layanan TOPlist |
| Pengoperasian, keamanan, dan perlindungan dari serangan | alamat IP, tanggal dan waktu, URL yang diminta, user-agent (log server, CDN) | kepentingan sah atas pengoperasian yang aman (Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR) | umumnya 30 hari |
| Login ke administrasi (khusus redaksi) | e-mail, kata sandi (terenkripsi), cookie sesi | pelaksanaan kontrak / kepentingan sah | selama akun aktif |

 

Pemberian data melalui formulir kontak bersifat sukarela; namun tanpa e-mail kami tidak dapat membalas Anda. Tidak ada pengambilan keputusan otomatis maupun pemrofilan yang menimbulkan akibat hukum.

 

## 4. Cookie dan penyimpanan lokal

 

Pengunjung biasa tidak menerima cookie apa pun dari kami. Pengukuran kunjungan w3min.com berlangsung tanpa cookie. Penghitung TOPlist memuat gambar pengukur dari servernya sendiri, yang digunakan untuk memproses data teknis sebagaimana disebutkan di bagian 3. Dalam penyimpanan lokal peramban (localStorage), situs hanya mengingat pilihan mode terang/gelap Anda dan bahwa Anda telah menutup tawaran bahasa lain. Data ini tidak meninggalkan perangkat Anda dan diperlukan untuk fungsi yang Anda minta (§ 89 ayat 3 Undang-Undang tentang komunikasi elektronik, Pasal 5 ayat 3 Direktif ePrivacy).

 

Layanan Google reCAPTCHA baru dimuat ketika Anda mulai mengisi formulir kontak, dan dapat menyimpan cookie sendiri yang diperlukan untuk mengenali robot otomatis. Redaksi menggunakan satu cookie sesi untuk login ke administrasi.

 

## 5. Penerima dan pemroses

 
- **Penyedia hosting** di UE – pengoperasian server dan basis data.
- **Cloudflare, Inc.** – jaringan pengiriman konten (CDN) dan perlindungan dari serangan; memproses alamat IP dan data teknis.
- **TOPlist (toplist.cz)** – penghitung dan statistik kunjungan.
- **w3min.com** – statistik kunjungan anonim tanpa cookie.
- **Google Ireland Ltd. / Google LLC** – reCAPTCHA v3 ([kebijakan privasi Google](https://policies.google.com/privacy)).
- **OpenAI dan Anthropic** – alat kecerdasan buatan yang digunakan redaksi dalam menyiapkan dan menerjemahkan artikel. Kami **tidak meneruskan data pribadi pengunjung** kepada layanan ini, hanya teks redaksional.

 

## 6. Transfer data ke luar UE

 

Beberapa pemroses (Google, Cloudflare) dapat memproses data juga di Amerika Serikat. Transfer dilakukan berdasarkan keputusan kecukupan Komisi Eropa (EU-US Data Privacy Framework), yang mana perusahaan-perusahaan tersebut telah tersertifikasi, atau berdasarkan klausul kontrak standar (Pasal 46 GDPR).

 

## 7. Hak Anda menurut GDPR

 
- hak untuk mengakses data pribadi (Pasal 15),
- hak atas perbaikan (Pasal 16) dan penghapusan (Pasal 17),
- hak atas pembatasan pemrosesan (Pasal 18) dan portabilitas data (Pasal 20),
- hak untuk mengajukan **keberatan** terhadap pemrosesan berdasarkan kepentingan sah (Pasal 21),
- hak untuk mengajukan pengaduan kepada otoritas pengawas: **Úřad pro ochranu osobních údajů** (Kantor Perlindungan Data Pribadi Ceko), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, [uoou.gov.cz](https://uoou.gov.cz/).

 

Permintaan kami tangani tanpa biaya, paling lambat dalam waktu satu bulan. Untuk memverifikasi identitas, kami dapat meminta data tambahan dari Anda.

 

## 8. Informasi untuk pengunjung dari Amerika Serikat

 

Bagi penduduk California (CCPA sebagaimana diubah oleh CPRA) dan negara bagian lain dengan undang-undang serupa (misalnya Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Montana, Iowa, Delaware, New Jersey, dan lainnya):

 
- **Kategori data dalam 12 bulan terakhir:** pengenal (nama, e-mail, alamat IP), aktivitas internet dan jaringan (log server, statistik kunjungan anonim), isi komunikasi Anda. Kami tidak secara sengaja memproses data pribadi sensitif.
- **Sumber:** langsung dari Anda dan secara otomatis dari peramban Anda.
- **Tujuan:** lihat bagian 3 – komunikasi, keamanan, pengoperasian situs.
- **Penjualan dan pembagian:** kami **tidak menjual dan tidak membagikan** data pribadi untuk iklan bertarget dan tidak menggunakannya untuk pemrofilan. Kami menghormati sinyal Global Privacy Control (GPC), meskipun mengingat hal di atas, Anda tidak perlu menyatakan penolakan (opt-out) apa pun.
- **Hak Anda:** mengetahui data apa yang kami miliki tentang Anda, memperoleh salinannya, meminta perbaikan atau penghapusan, menolak penjualan/pembagian dan pemrofilan, serta tidak didiskriminasi karena menggunakan hak tersebut. Permintaan dapat Anda ajukan melalui e-mail ke [info@webmint.cz](mailto:info@webmint.cz) maupun melalui kuasa yang ditunjuk. Jika kami menolak permintaan Anda, Anda dapat mengajukan banding dengan membalas keputusan kami.

 

## 9. Anak-anak

 

Situs ini tidak ditujukan bagi anak-anak di bawah usia 16 tahun (di Amerika Serikat 13 tahun) dan kami tidak secara sadar mengumpulkan data pribadi dari mereka. Jika kami mengetahui bahwa kami telah menerima data tersebut, kami akan segera menghapusnya.

 

## 10. Keamanan

 

Situs ini hanya dapat diakses melalui koneksi terenkripsi HTTPS. Kami menggunakan perangkat lunak terkini, pembatasan akses, penyimpanan kata sandi terenkripsi, dan perlindungan terhadap serangan otomatis. Akses ke data hanya dimiliki oleh kalangan orang yang benar-benar diperlukan.

 

## 11. Perubahan kebijakan ini

 

Kami dapat memperbarui kebijakan ini, misalnya ketika terjadi perubahan peraturan perundang-undangan atau layanan yang digunakan. Versi terbaru selalu dipublikasikan di halaman ini beserta tanggal pembaruan terakhir.

 

*Berlaku sejak 30 Oktober 2026.*
